That's a male gourami (female dwarf gourami are a dull silver color), so definitely not gravid. Looks like either a tumor or bloat. Is he eating well? If his appetite has dropped you can try not feeding for a day and then feeding a thawed, de-shelled pea to help clear things out.