I'm having a similar issue with feeding some of my cichlids. What I've found that works best is I put some floating pellets on one side of the tank. As soon as my big eater goes for those, I drop sinking pellets on the opposite side. The timid fish has learned this and will wait in the corner for the sinkers to get to him.