Well, fish-in cycles are tricky... which is why most people advocate against them, aside from the potential for fish loss....
As long as you are prepared to act quickly on water changes as needed and use Prime, you should be able to gut it out. Just check the water twice a day (given your stock level) and change water as ammonia and/or nitrite gets any higher than .25. It will take a little longer to cycle than a fishless since you cannot get crazy with ammonia but you will get there. I have done fish-in cycles three times and it can be done.
I would also recommend getting some used filter media from another aquarist or from a good LFS.... make sure it is from a healthy established aquarium and add it to your filter.
Deep breaths.... you're fine.
thanks buddy, unfortunately i dont know a single person with an aquarium so i kinda have to grind by myself[emoji52], but i can only learn from here