An air stone is not really going to dramatically increase your oxygen content in the water, but it does not hurt. If you have good filtration with surface agitation that will do the trick. Also, as mentioned, plants will help. There are many low-light plant options if you have a standard light hood.