You can't keep any. His fish are probably stunted and probably will have reduced life expectancies. Yes, schooling will make them more aggressive but they will also be living in a more natural setting. Additionally, it's not a problem for people who keep large schools of piranha because they actually have suitable tanks for them: 300 gallons and up. I think you should tell your friend this information as well. Call it bollocks, I don't care, if you're set on piranha go for it. I can't stop you. Karma is great though.