Agree with lando. Hook it up to the untreated source line. An additional benefit will be that the waste water can be used for a garden, whereas the briny waste water from the treated line would not be good for plants. Would further recommend that you discharge away from a septic system, if you have one and if possible.