The friendliest place on the web for anyone with an interest in aquariums or fish keeping!
If you have answers, please help by responding to the unanswered posts.
IMO the size of the sump/fuge determines the size of the pump more than the size of the tank. You are not trying to achieve the desired flow in the display tank with the return pump. You are only trying to circulate water for treatment.