Ok! Your fish need healthy water to recover & to keep from getting sick in the first place. Your best bet here is to start more frequent & larger pwcs (with prime). Your nitrite is dangerous and it will probably spike sky high in the near future-you really should be testing atleast once a day (preferably twice) and doing pwcs to lower the levels of ammonia & nitrite. If you do 50% pwc now, it will only lower your nitrite to .25. Then do another 50%pwc to half the .25. Dont be afraid of back to back pwcs! Do them as frequently as necessary to get your ammonia & nitrite below .25 (this should be daily) until your tank cycles. Healthy water will help your fish to recover faster! If your unsure about anything, just ask!