Hi efeeley.
While I do agree with the others here, I'd like to ask a few questions. First off, when will the new 6 ft tank be cycled and ready for fish? If it isn't in a few months, I'd take the fish back because you will continue to have some problems. Oscars need open space, and I'm assuming you know, can get over 14 inches long.
About your water quality, your problem now is probably ammonia and overall poor condition. Do a 50% water change and see if they perk up. Ideally you want ammonia at 0 ppm, nitrites at 0 ppm, and nitrates less than 20 ppm. Do you have a test kit for nitrite and nitrate?
Finally, 74F is bit low. I'd raise it up to about 78-80F and see if that perks them up as well.
Best of luck with the Oscars.