I honestly wouldn't keep more than 5 in a 5.5gallon. Fully planted with hiding spots aside, neons are fast swimmers and like space to 'play' in the water flow (I often catch mine doing this with my filter outflow).
Imo, a betta is a bit much. Even if it's not aggressive, the neons will most...