I would guess tha tthe live plants are absorbing enough calcium, magnesium, iron, etc. to throw the balance off and allow the lime to precipitate out of solution.
Could also be temperature or agitation/aeration related. If the temp drops or agitation stops, solubility will decline...allowing...