Agree with the above.
Of course a 29 gallon is easier than a 5 gallon, so there's quite a range there.
It comes down to bioload. A large tank can be more difficult if the bioload is too high for the available space. It is just easier to overstock a small tank.
As mentioned go slow, add slowly. This gives you an idea of how much your tank can handle.