Yes, u can add some small angelfishes inside as ur your tank meet the requirement. However do prepare some hiding place for them as the larger angelfish might nip on them at first. When time passes,they will be fine. Regarding angelfish sexes little has known on how to determine thier sex.