A quick update: The gourami seems like it's not scratching anymore, but two of the cherries, and possibly a 3rd, are now. I've been using the Melafix (it's really only been 2.5 days), along with extra salt, and the temp. is now 86.
Visually, fish look fine - one of the cherries seems to be...