I am not familiar with the Aqueon but most people will recommend the Marineland Emperor 400 (400gph has 2 biowheels) or the AquaClear 110 (500) Hang On Back (HOB) filters. The AquaClear are quieter.
I have a 55 gallon with 1 Emperor 400 (400gph), 1 AquaClear 70 (300 gph), a reverse flow Under Gravel Filter w/ 2 AquaClear 50 Powerheads (270 gph), and 1 ATI Foam Filter w/ 1 AquaClear 30 Powerhead (175 gph). That is a total of 1415 gph.
Filtration mechanically removes debris/waste and also provides surface area for colonization of beneficial bacteria that converts fish waste and decay (ammonia) into Nitrites and then into Nitrates. The better the filtration system the larger the bioload your tank can handle. I have 5 Acei, 5 Electric Yellow, 3 Red Zebra, and 1 Bristlenose Pleco and I do a 50 to 60% PWC per week to keep the nitrates below 50 ppm.
Hope this helps.
-rotorhead22