They would have to be very small fingerlings plus it would depend on the tank. The problem with tanks and koi is the koi can be stunted very easily. Plus considering when raised properly they grow very quickly when young and do better with smaller frequent meals they quickly out grow a tank, especially a small one which is where problems can start.
What size tank and what size koi are you wanting? Also how long before they can be put in a pond? What size pond are you wanting to build? They need a good sized pond as well due to their size and bio-load.