This is getting kind of off topic but coming from someone who has dealt extensively with fish-in cycling, if the tank isn't overstocked and the fish aren't overfed, then it's not likely that a person would need to do multiple WC's in a single day.
Lets say that the person hasn't tested ever, and then their fish are dying, so they test, yes at that point there is probably a large enough toxin level to require multiple water changes, but after that point it's really just not likely at all, assuming they continue to keep up with testing/wc's as needed (it becomes a routine, just like dosing/testing does in fishless cycling).
I do agree that water changes should be done as needed depending on toxin levels, but at the same time I think it's a bit unfair to cast fish-in cycling in the kind of light where extreme circumstances happen all the time and need to be remedied by tons of work, it's just not that common. It seems to get this stigma about it that has me visualizing someone carrying buckets back and forth all day long in a desperate attempt to keep their fish alive, which is silly
Fish-in cycling is not as hard as it's sometimes made out to be.
Also, I would maintain a small amount of salt in general, water changes or not, until the nitrites go away, just to be safe.