I would start by testing your water and seeing where your parameters are. Also check your other fish for any signs of illness in case there is something in your tank.
What other fish do you have in the tank? Unfortunatly, when fish go missing like that they are usually dead. You would be astounded how your clean up crew will take care of a fish in a matter of hours leaving no trace.