You can buy dried algae sheets from your LFS, then you just need a feeding clip that suctions to your glass, to hold the algae sheet. That is what I do.
You can also buy Nori, which I believe is found around an oriental or sushi area of a grocery story. Only one of my local stores sells it though.
HTH