I don't know what the life span of a damsel can be, but that fish is in really rough shape. Fins are torn, eyes are cloudy. He's most likely getting bullied around, making him more stressed and sick. I don't think there will be any recovery for this fish, but you could try to move him into a hospital tank.