HOB filters will do that when the filter sponge or material is to clogged for water to pass through as fast as it is being taken in. Give your filter media a good beating on the side of the bucket filled with tank water or treated clean water. It will not hurt the bacteria. You can also slow the water intake down until it doesn't leak over the divider.