As an electronics technologist with a major in communications systems, I completely and intimately understand the differences between lumen and PAR.
Lumen is a broad spectrum measurement of light intensity.
PAR is a slightly less broad range measurement of intensity, specifically in the range encompassing photosynthetic absorption.
All in all, both measurements are somewhat irrelevant in that green chloroform is in the par range, yet light for that is completely useless for corals. Therefore par is as useless as lumen measurements.
UNLESS you give a specific frequency of light to go along with the intensity measurements. Then either measurement can be used.
As for lumen, if the LEDs are only 30 lumen per watt, or more specifically 5050 lumen for a 165w fixture, then that is not going to be the same as a newer fixture pumping out 12,000 lumen, as can be seem with the newer gen fixtures.
China is infamous for rebranding and selling old discontinued items that the original seller has stopped. It's all about money, not quality so check the numbers. Beware.
Sent from my iPhone using Aquarium Advice