I'd treat every 2 days with a 50% water change before every treatment, that'll ho build meds up but not too quickly as to harm the fish.
I'm not sure =( I would just say keep up with your meds, follow the directions and good luck with your fishies!