With enough cover, theoretically anything works. I would think they'd be fine, as my pictus is seemingly the most docile in my 90-gal community. His haunting grounds is the shipwreck, which he amply shares with any other shipwreck-faring fish.
Only aggresion I've seen from him is with my Pleco, who is the biggest bottom-dweller that I own.