If you have Dwarf Puffers, which I hope you do, they don't need any salt. For dwarf puffers, you can keep Freshwater bumble bee gobies.
Keep in mind, DP need 5 gallons per fish. So in a 30 gal, you could have 6, and 5-6 or so BB Gobies. Make sure your tank is heavily planted.