You could keep those fish in the same tank. Tiger barbs are cool fish, they are very active. I have two in my ten gallon tank. The first day I had them they just swam back and forth madly! It was fun to watch. But, you can't keep them with any long finned fish (Betta, Angelfish). I did not know this. I bought two tiger barbs and an angelfish. The guy at Petsmart put them in the same bag, so I figured they would be okay in the same tank. Not true! After the barbs original mad dash back and forth wore off, they began nipping at the Angel :x
Luckily I have two ten gallons and I quickly put the Angel in the other, community, tank.
As long as you don't have any long finned fish in your tank, the barbs are a good choice. 8)