The friendliest place on the web for anyone with an interest in aquariums or fish keeping!
If you have answers, please help by responding to the unanswered posts.
I'm not familiar with purigen, but you should be able to keep your biomedia in a pail with an airstone.
If it's rinsed well (so that it's not leaking sludge into the tank), I don't see a problem with keeping it in the tank- my main concern would be that filter sludge