Mine does it quite regularly..doesn't cause any problems, but I don't have super sensitive corals either.
The concern is not unlike anything dying in the tank...it releases a lot of nutrients that were formerly bound up in the algae.
Your caulerpa will go suddenly white. It will lose all it's green colour and it happens fast, overnight usually for me.