If you are going to drill instead of having a intake right below the surface of the water just have it drilled for a bulkhead sized to match the pump you are using for the loop. I would have the intake feed from the top. You can move it or if you change your mind you can just take it out. Will not clutter your tank any more than a bulkhead with a screen on it. If you want me to draw a pic let me know.