To begin with, you can wash anything that has the growth on it with near boiling water to kill it, then clean any residue off. Then, I'd do a large water change, followed by treatment with a fungicide.
However, you may want to wait for a better answer from someone more knowledgeable than I. It may not be a fungus, but some other type of growth.