That is an African catfish, Eutropiella sp. (probably E. buffei or E. debauwi). They are commonly referred to as 'Flagtail Catfish' and reach about 4" or so in length. They are schooling fish and, unlike most catfish, are open-water swimmers (that is, they don't hang around on the bottom much).