If it isn't any worse after 5 days, then chances are it is healing.
Looks like he may have lost or loosened a scale and has a slight bacterial infection. It is possible to remove a scale to aid healing, but I wouldn't recommend you try unless you or someone else has knowledge of how to do it.