Honestly the only things I would suggest to add with a Domino, would be other Damsels, or maybe one of the more aggressive clowns, also in the Damsel family.
They are really fiesty fish and will outcompete most other types for food.
30 gallons and reef really limit your options to go with a Domino.