don't mow it like a lawn...it's not like a terrestrial lawn at all. comparing apples and oranges here.
If you do mow it down, the tips of the cut blades will get yellow/brown and the plants will look like crap.
how tall is yours? I have Echinodorus tenellus and it stays under 5" tall. Your should be even shorter if you were sold the correct species you named.