you sound like you need meds, but they might make things worse if there's organ failure.
I didn't know what my fish had so I bought two antibiotics (one for aerobic, one for anaerobic) and an anti parasitic. I wish I had gotten something specifically for fungi
You could also use clove oil to put it out of it's misery, if it's in misery.