I have my pendant hanging from the ceiling. I put in two hooks in the ceiling (butterfly hooks) and the pendants wires hang from them. If I ever move the tank or tear it down, they can stay where they are at and I can hang a lamp or hanging plants from them.
If this is not acceptable, you could possibly build some legs for the pendant so it is sitting above the the tank...but not hanging from anything.