Clean water, then more clean water, and yes more clean water. Daily partial water changes are the key. You never mentioned your water parameters so let's hope those are good if not then see steps 1-3. No medicating needed for fin rot start with what god intended, clean water to allow the fishes immune system to work.