Here goes nothing:
Peter (as in Peter rabbit, going off of this alone you could tack on Flopsy, Mopsy, and Cottontail), (Miffy, Hazel, and Lola are also bunnies from books/movies), Peep, Jellybean, (or other candy names, i.e. Rolo, Hershey, Kit and Kat), April, Daisy, Tulip, Rose, Lily, Sunny, Lavender, Daffodil, Meadow, Violet, Blossom, Azelea, Petunia, Iris, Petal, Sage (female or male), Forrest, Creek, Orchid, Aviva, Cedar, Reed, Dawn, Lake, River, Leif, Honey, Birch, Everett, Breeze, Moss, Calla, Ash, Dahlia, Ivy, Hunter, Amaryllis, Sterling, Ash, and Bluebell.
Or even color names that remind you of bright Easter eggs and flowers (some are repeats of flower names LOL):
Indigo, Coral, Azul, Violet, Rose, Azure (or Azura), Hazel, Lilac, Cerulean, Roux, Olive, Cyan, Scarlet (or Scarlett), Aurelia, Topaz, Sage, Morado, Beryl, Jade, Lavender, Emerald, Auburn, Blue, Ivory, Red, Clementine, Sapphire, Pink, Ebony, Mazarin, Green, Mauve, Alba, Saffron, Viridian, Fuschia, Ruby, or Kelly.
Apparently Easter is a boy's name, too. I've never met anyone named Easter, but it's a cool name!
Some more Easter/Spring inspired name meanings are:
Caldwell: English boy name meaning “from the cold spring”
Attwell: English boy name meaning “lives by the spring”
Lavernia: French girl name meaning “born in the spring”
Tazia: Italian girl name meaning “one who will be reborn”
Lulu: Native American girl name meaning “rabbit”
Pascale or Pascala: French name, meaning "born at Easter"
Cerelia: Latin name meaning "of the spring"
Ester: Spanish name from biblical times
Fontanne: French name meaning "fountain or spring"
Laverna: French name meaning "born in the spring"
Odelette: French name meaning "little spring"
Abril: Spanish name meaning "the month of April, symbolizes spring"
Avril: French for "April"
Atherton - English name meaning "from the town by a spring"
Aviv - Hebrew name meaning "spring"
Wells - English name meaning "lives by the spring"
Hope this helps! Being an avid writer in my spare time, I often compile lists just like this (if not longer) just to pick a character's name (it has to fit just right!). If you need more names I can go another round later, but hopefully this is enough to name all your adorable babies. Congratulations!