tetras can be a bit aggressive against each other on territory, but this has very low impact. They do not necessarily interact as a school if they are not frightened. However, if this goes too problematic, it could be a problem with overcrowdiness and/or water problems. Maybe you could give us some details.