Hanging by the filter can be a sign of needing more oxygen. What is your ammo level? Water high in ammo is less oxygenated. They will hang by the filter in an ammo spike. Also higher temps require more oxygen. Airstones or one of the bubble bars is another way of agitation. You can also allow your water level to drop so the return on the penguins has to "waterfall" into the surface.