My guess is that the MTS hitchhiked in on some plants or some such and as a result they don't have a price. This worker probably understood this as not being able to sell them and therefore illegal. I'd try a different worker there, preferably a manager. Some sweet talking may get you some free, or they may just make up a price (something your everyday worker usually doesn't have the authority to do).