The males are displaying to each other, trying to 'out do' each other.
If u watch for awhile you will see them compete (show thier erect fins and colours) and eventually one will 'win' and the other swim away from it.
They are displaying for the right to mate with the female.
If you want to encourage them to breed try adding some cool water to the tank it always sends my white clouds into a fenzy!